Какой правитель придал официальный статус молдавскому языку » Земляки |Новости СНГ
Молдова / 31 август 2016 Просмотров: 0

Какой правитель придал официальный статус молдавскому языку


В библиотеке господаря были и «книги, переведенные на молдавский язык». В библиотеке господаря были и «книги, переведенные на молдавский язык».

После Иоана водэ Лютого «на престол Молдовы взошёл Петр Хромой. Григоре Уреке заявляет, что Петр Хромой «боярам был как отец родной…, милостивым к беднякам».

По поручению господаря составляется Катастифул бирничилор (регистр налогоплательщиков), разделенный на фискальные категории. 

Самый древний статистический, демографический и фискальный источник в Молдове – Катастиф Петра Хромого. 

По требованию молдавского общества в период этого правления молдавский язык официально используется в Молдавской канцелярии. В библиотеке господаря были и «книги, переведенные на молдавский язык». 

В библиотеке Петру Хромого находилась, согласно регистру, «Книга in folio, с обложкой из красного сафьяна, Псалтырь Давида, переведенная со славянского на молдавский язык» (Psalter Davits aus den schlavonischen in die moldavische Sprach gezogen). 

Это одно из самых древних свидетельств использования лингвонима «лимба молдовеняска» в других странах, на других языках.

Петр Хромой единственный господарь, который в 1591 году оставил трон, покинул Молдову, обосновавшись в Тироле.

Подпишись на наш телеграмм канал и узнай первым о выходе анонсов самых обсуждаемых новостей
Комментарии к новости
Добавить комментарий